Možda bi se održao jedno vreme zbog Motoriste... ali ti nemaš mozak kao tvoj brat.
Možná bys to dotáhnul na zástupce Motorkáře, ale neměl bys rozum jako má tvůj bratr.
Prošao sam kroz vreme zbog tebe, Sara.
Cestoval jsem v čase kvůli Tobě, Sarah.
Bili smo oduševljeni što je En Mari sa nama sve vreme, zbog vojske i ostalog.
Hrozně jsme chtěli, aby Anne Marie byla natrvalo u nás, kvůli armádě a vůbec.
Gospodine Bicer, hvala vam jer ste odvojili vreme zbog mene.
Pane Beechere, oceňuji, že jste si na mě našel čas.
Samanta nije volela Dženi Brajer sve ovo vreme zbog svega onoga što je imala.
Samanthu vytáčelo, co všechno Jenny měla.
Ne, ali ako se vratim, moraæete da mi date koliko ovde zaraðujem i da mi garantujete klizno radno vreme zbog uzimanja Hulia i pomaganja kad doðe beba.
Ne, ale jestli jo, musíte to srovnat s tim, co dělám tady a garantuj mi flexibilní pracovní dobu, abych mohl vyzvedávat Julia a pomoc až se narodí dítě.
Hitna pomoæ nije stigla na vreme zbog radova na autoputu.
Sanitka to nestihla kvůli stavbě na hlavní.
Hayes je u vestima u poslednje vreme zbog svojeg lova na zloglasnog mafijaša Edwarda Kima.
O něm se mluvilo v souvislosti s vyšetřováním známého zločince Edwarda Kima.
Nisam znao da li æe biti gotov na vreme, zbog toga ništa nisam hteo da kažem.
Nevěděl jsem, jestli to bude hotový včas, proto jsem ti doteď o tom nic neřekl.
Ali u poslednje vreme zbog necega se oseca nostalgija.
Ale je tu něco, na co budeme nostalgicky vzpomínat.
Mislio sam da provode vreme zbog sluèaja.
Ten čas spolu tráví kvůli případu.
Ljudi se ubijaju sve vreme zbog svojih uverenja, gdine. Sanders.
Pane Sandersi, lidé se kvůli víře zabíjejí neustále.
A takoðe sam odležao neko vreme zbog oružane pljaèke, i napada.
A taky jsem si něco odseděl za ozbrojený útok a napadení.
Kažnjavaš me sve vreme zbog izmišljene veze.
Celou dobu mě trestáš za imaginární vztah.
Zbog tog tvog neuspeha sam pod velikim pritiskom i sad zbog nesposobnosti tvojih ljudi da održe tajnost prekršio si dogovoreno vreme zbog liènih potreba.
Vaše chyba mě dostala pod obrovský tlak a nyní kvůli neschopnosti vašich lidí, kteří neumí udržet tajemství, nedodržíte domluvený termín, abyste si řešil svoje problémy!
U svakom sluèaju, imala sam lošu sreæu u skorije vreme zbog mešanja u sporove o nekratninama.
Mně to každopádně nevyšlo, když jsem se nedávno snažila vyřešit jeden spor ohledně nemovitosti.
A imali ste sazvežðe koje je bilo vidljivo na nebu u to vreme, zbog èinjenice da je Zemlja imala drugaèiji nagib svoje ose u potpunosti.
A v té době jste měli na obloze dnes neviditelná souhvězdí, protože kvůli jinému směru zemské rotační osy byla Země nakloněná úplně jinak.
Cenimo vreme zbog našeg nedostatka istog.
Ceníme si času, protože nám chybí.
Danas si rekla da... se mi ne bi trebali viðati neko vreme zbog...
Dneska jsi řekla, - že bychom se nějakou dobu neměli vídat, protože... - Protože
Pa, Sali i ja nismo provodili mnogo vremena zajedno u poslednje vreme zbog mog posla.
No, Sally a já jsme neměli tolik času spolu kvůli mě práci.
Mislio sam, ako æemo veæ da budemo u kuæi neko vreme zbog ove oluje, da bi to bio zanimljiv naèin da se ubije vreme.
Říkal jsem si, že když tu teď budeme tvrdnout kvůli tý bouřce, - hezky si tak zkrátím čas.
Šta ako se to dešava sve vreme zbog zaraze u mozgu?
Co když ta infekce v jeho mozku to dělá pořád?
Bog zna da ovo nije najbolje vreme zbog mog posla i stažiranja.
Bůh ví, že to teď není moc vhodná chvíle, kvůli mé práci a stáži.
Bila je u bolnici neko vreme zbog ošteæene bubne opne tako da ne èuje dobro bez pomagala.
Pobyla si v nemocnici. Protrhnul se jí ušní bubínek, takže musí používat naslouchátko.
Ali sam više voleo kada su bili zajedno, i kada su se svaðali sve vreme zbog mene.
Ale mně se líbilo víc, když byli spolu. Pořád se kvůi mně hádají.
gde je proveo vreme zbog posedovanja oružja i seksualnog napada.
Odseděl si držení zbraní a sexuální napadení.
"Je li mu to izgovor?" "Loše mu je vreme zbog kvaèila..."
To má být výmluva? "No, nebyl to moc dobrý čas, protože se spojkový pedál..."
Ali ne može, jer si ti ovde, gubiš vreme zbog mene!
Ale nemůže, protože jsi tady a mrháš časem se mnou!
G. Fic je uzeo slobodno vreme zbog hitnog sluèaja u porodici.
Pan Fitz si vzal volno kvůli události v rodině.
I da dodam, moji ispiti su u isto vreme zbog toga trpeli.
A ještě ke všemu byla ve stejnou dobu moje studia ovlivňována vším, co jsem dělal.
Emili, ja sam putovao kroz vreme zbog tebe.
Emily, cestoval jsem kvůli tobě časem.
Pozornièe, postaraæu se da se vrati na vreme zbog saslušanja.
Strážníku, ujistím se, že na slyšení dorazí včas.
Poslali su ga tamo na neodreðeno vreme zbog njegovog zdravstvenog stanja.
Dali ho na časově neomezenou dovolenou kvůli jeho zdravotní situaci.
Bio sam uznemiren jedno kraæe vreme zbog manje iritacije.
Jen na krátký čas jsem byl podrážděn malou drobností.
Neæu protraæiti svoje vreme zbog vas dvojice, zar ne?
Nebudu s vámi dvěma ztrácet čas, že ne?
Došla sam do svoga kraja u pravo vreme zbog pravog razloga.
Můj konec nastal ve správný čas a ze správného důvodu.
Zahvaljujuæi putovanju kroz vreme, zbog koje ste inaèe i vi ovde.
Díky cestování časem a díky cestování časem také vím, že tu jsi.
Ne možeš da skraæuješ radno vreme zbog njega.
Nemůžeš si zkrátit pracovní dobu, jen kvůli němu.
Smestio bi vas u zatvor na duže vreme, zbog èega ste ga ubili.
Šla byste na dlouho za mříže, a proto jste ho zabila.
Imam u poslednje vreme, zbog čega ja ne znam, dobio communiku¨. Od građana Terra-Prime.
V poslední době, když něco nevím, navížu komunikaci s občany z Terra-Prime.
Zaista sam sumnjala da će iko želeti da mi pomogne oko toga i da odvoji svoje vreme zbog takvog nečeg.
Pochybovala jsem, že by mi chtěl někdo pomoci a vzdát se svého času kvůli něčemu takovému.
1.0710778236389s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vážně to za to stojí, pane. 